Lucie Robert

De l’eau
En dessin, en rêve, en vagues
Sur papier comme en mer
 
Des gestes abrasifs sur une pierre à mémoire
Font apparaître des images de mer démontée
 
L’esprit du temps est agité
 
Une baleine
Fluide dans la coulée bleue 
Fantôme sur pierre lithographique 
Abimée par un navire
 
L’encre dissout autant qu’elle génère

Rassemblant dessins, lithogravures et photographies, l’exposition s’inscrit dans un projet au long cours, expérimentant les propriétés matérielles et conceptuelles du dessin par l’utilisation de divers mediums. En filiation avec les pratiques formelles et réflexives du process art, ces recherches produisent des images figuratives, métaphoriques, très souvent liées au corps humain, au corps animal ou à des formes de vie microscopiques, dans des espaces imaginaires marins ou géométriques. 
Les images sont des traces fragiles et des fictions atmosphériques.

Remerciements à Johanne Jarry et Alain Paiement

www.lucierobert.ca
 
 

•••••
 

Water
In drawings, in dreams, in waves
On paper as on the ocean 
 
Abrasive marks on a lithographic limestone
Conjure images of a stormy sea
 
The spirit of the times unsettled
 
A whale
Fluid in a blue stream
Phantom on a memory stone
Wounded by a ship
 
Ink dissolves as much as it creates
 
Bringing together drawings, lithographs and photographs, the exhibition is part of a long-term project experimenting with the material and conceptual properties of drawing in a variety of media. In line with the formal and reflexive practices of process art, this research has resulted in figurative and metaphorical images, often linked to human and animal bodies or microscopic forms of life, in imaginary marine or geometric spaces. 
 
The images are fragile traces and atmospheric fictions.

Thank you to Johanne Jarry and Alain Paiement

www.lucierobert.ca

translation: Produit Rien