Marie-Claude Bouthillier

LA PROMESSE DES ASTRES
 
Les prévisions astrologiques pour notre époque turbulente sont les prémices de la proposition picturale La promesse des astres, un ensemble inhomogène de tableaux librement inspirés des événements célestes annoncés.

Depuis longtemps, chaque jour, je dresse le thème astral du moment. Essentiellement, il s’agit d’un cercle dans lequel s’inscrivent les symboles représentant les planètes ainsi que les figures que dessine leur course : des triangles, des carrés, des lignes. Je suis sensible à la beauté graphique du dessin de chaque horoscope et je trouve artistique l’exercice de lier le sort d’un petit corps terrestre de 47 kilos à celui d’un très grand corps céleste de milliards de tonnes. Le sens symbolique attaché à tel passage de Mars sur Saturne, par exemple, est discutable et m’importe peu; il ne s’agit pas tant pour moi d’interpréter que de prendre le pouls cosmique pour tenter de me synchroniser avec l’ordre du Monde. On sait, et elle est là la prédiction, où, quand et combien de temps durera la rencontre d’une planète avec une autre dans le ciel. D’un point de vue géocentrique, on connaît la position exacte des astres dans le Zodiaque à chaque instant précis du passé, du présent, ou du futur. Que l’on tienne compte de la précession des équinoxes ou pas, les transits planétaires sont prévisibles, mesurés, minutés. C’est à cette certitude qu’en temps de dislocation j’attache mon pas.
Marie-Claude Bouthillier, 2024

****
La pratique de Marie-Claude Bouthillier englobe la peinture, l’installation, la création de jeux de cartes et la vidéo. Ses œuvres ont été présentées dans les grandes institutions québécoises, dont le Musée d’art contemporain de Montréal, le Musée national des beaux-arts du Québec, le Musée des beaux-arts de Montréal et le Musée McCord. Elle est lauréate des prix Ozias-Leduc (2013) et Louis-Comtois (2011) et détient une maîtrise de l’Université du Québec à Montréal (1997). Marie-Claude Bouthillier vit et travaille à Montréal.
 
Remerciements :
Le Conseil des arts et des lettres du Québec, Yan Giguère, Louise Mercille, 
Valérie Litalien, Emmanuel Galland.
 

Lien vers l’article dans le journal Le Devoir
 

****** 

 
A pictorial proposition by Marie-Claude Bouthillier 
 
Astrological forecasts for our turbulent times are the starting point for La promesse des astres, a nonhomogeneous series of paintings freely inspired by celestial events.
 
For a long time now, I draw the daily astral theme. Essentially, this is a circle inscribed with symbols representing the planets and the figures drawn by their paths: triangles, squares and lines. Mindful of the graphic beauty of each horoscope’s design, I find it an artistic exercise to link the fate of a small earthly body weighing 47 kilos to that of a very large celestial body weighing billions of tons. The symbolic meaning attached to a certain transit of Mars over Saturn, for example, is debatable and of little importance to me; personally, it’s not so much a question of interpretation as it is of taking the cosmic pulse in an attempt to synchronize myself with the order of the World. We know – and are able to predict – where, when and for how long one planet will meet another in the sky. From a geocentric point of view, we know the exact position of the stars in the Zodiac at any given moment in the past, present or future. Whether or not we take into account the precession of the equinoxes, planetary transits are predictable, measured and timed. It’s to this certainty that, in times of dislocation, I track my course.
 
Marie-Claude Bouthillier’s practice encompasses painting, installation, creation of decks of cards and video. Her work has been shown in major Quebec institutions, including the Musée d’art contemporain de Montréal, the Musée national des beaux-arts du Québec, the Montreal Museum of Fine Arts and the McCord Museum. She received the Ozias-Leduc (2013) and Louis-Comtois (2011) awards, and holds a master’s degree from the Université du Québec à Montréal (1997). Marie-Claude Bouthillier lives and works in Montreal.
 
Acknowledgements :
Le Conseil des arts et des lettres du Québec, Yan Giguère, Louise Mercille, 
Valérie Litalien and Emmanuel Galland.